NAVAREA XV - Coastal
NOTICIAS URGENTES A LOS NAVEGANTES
NURNAV N° 104 FECHA 14/04/2023
INFORMATIVO
DETALLE DE AVISOS QUE CONTIENEN INFORMACION SOBRE AVISOS TEMPORARIOS VIGENTES, SECTORES CON ACTIVIDAD ACUICOLA Y SECTORES
CON MAREA ROJA, SE ENCUENTRAN EN LAS SECCIONES II, II-A, II-B Y II-C, DEL BOLETIN DE NOTICIAS A LOS NAVEGANTES Y ESTAN DISPONIBLES EN EL
SITIO WEB, www.shoa.cl (NUESTROS SERVICIOS).
AREA A: (LAT 182100 S - LAT 320000 S).
1.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2023: 0004 - 0005 - 0024 - 0050 - 0088 - 0112
- 0129.
2.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2022: 0044 - 0045 - 0150 - 0158 - 0214 - 0292.
3.-MENSAJES EN VIGOR AÑO 2019: 0246.
4.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2012: 0002.
5.- MENSAJES REEDITADOS COMO AVISO A LOS NAVEGANTES: NO HAY.
6.- MENSAJES EMITIDOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): NO HAY.
7.- MENSAJES CANCELADOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): NO HAY.
RESUMEN DE MENSAJES EN VIGOR:
AÑO 2023
RADIOAVISO COSTERO 0129
SUR OCEANO PACIFICO, CHILE.
BAHIA DE PISAGUA - BAHIA VALPARAISO.
CARTAS N° 1000, N° 2000, N° 3000, N° 4000 Y N° 5000, CARTAS ELECTRONICAS
CL2TR010, CL2AN020, CL2AT030, CL2CO040 Y CL2VA050.
PUB 3001.
1.- B/C "ABATE MOLINA" EFECTUANDO INVESTIGACION TECNOLOGICA MARINA,
CON MANIOBRA RESTRINGIDA, HASTA 272359 ABR UTC.
SECTOR ENTRE LAT. 19-00.00S. A LAT. 33-30.00S., DESDE COSTA
HASTA 100 MN.
2.- NAVES CUMPLIR RIPA.
RADIOAVISO COSTERO 0112
SUR OCEANO PACIFICO, CHILE.
ANTOFAGASTA - COQUIMBO.
CARTAS N° 2000, N° 3000 Y N° 4000, CARTAS ELECTRONICAS CL2AN020,
CL2AT030 Y CL2CO040.
PUB 3001.
1.- B/C "SONNE" EFECTUANDO INVESTIGACION CIENTIFICA MARINA,
CON MANIOBRA RESTRINGIDA, HASTA ABR 192359 UTC.
ENTRE LAT. 24-20.00S. Y LAT. 31-10.00S., DESDE 12 MN DE COSTA.
2.- NAVES CUMPLIR RIPA.
RADIOAVISO COSTERO 0088
OESTE RADA ARICA.
CARTA Nº 1111, CARTA ELECTRONICA CL4TR010.
PUB 3001.
1.- L/M "PUNTA VERDE" CON ARTES DE PESCA, HUNDIDA EN: LAT. 18-29.51S.,
LONG. 070-21.88W.
2.- POSICION DE NAUFRAGIO Y ARTES DE PESCA SEÑALIZADOS CON BALIZA
LUMINOSA.
3.- NAVES Y EMBARCACIONES NAVEGAR CON PRECAUCION.
RADIOAVISO COSTERO 0050
SUR DE ISLA CHOROS.
CARTAS N° 3000 Y N° 3212, CARTA ELECTRONICA CL2AT030.
PUB 3001.
ANCLAJES OCEANOGRAFICOS CON HIDROFONO INSTALADOS EN:
- LAT. 29-14.75S., LONG. 071-29.94W.
- LAT. 29-15.99S., LONG. 071-30.80W.
- LAT. 29-17.41S., LONG. 071-31.38W.
- LAT. 29-17.17S., LONG. 071-29.66W.
RADIOAVISO COSTERO 0024
PUERTO MICHILLA.
CARTA Nº 1323, CARTA ELECTRONICA CL5AN011.
PUB 3007.
- BALIZA LUMINOSA "TERMINAL MARITIMO MINERA CENTINELA" INAUGURADA
1 / 3
EN: LAT. 22-43.80S., LONG. 070-17.27W., CARACTERISTICA "D.R.B.V.2s24m3M".
- ENFILACION DE FONDEO LUMINOSA "ANTERIOR 1" INAUGURADA
EN: LAT. 22-43.32S. LONG. 070-17.08W., CARACTERISTICA "D.V.1s.20,7m15M".
- ENFILACION DE FONDEO LUMINOSA "POSTERIOR 2" INAUGURADA
EN: LAT. 22-43.34S. LONG. 070-17.01W., CARACTERISTICA "D.V.1s.28,1m15M".
- ENFILACION DE FONDEO LUMINOSA "ANTERIOR 3" INAUGURADA
EN: LAT. 22-43.36S. LONG. 070-17.14W., CARACTERISTICA "D.R.2s.19,7m15M".
- ENFILACION DE FONDEO LUMINOSA "ANTERIOR 4" INAUGURADA
EN: LAT. 22-43.38S. LONG. 070-17.06W., CARACTERISTICA "D.R.2s.19,7m15M".
RADIOAVISO COSTERO 0005
PUERTO MEJILLONES.
CARTA N° 1331, CARTA ELECTRONICA CL4AN060.
PUB 3007.
BOYA LUMINOSA SPOTTER DE INVESTIGACION TECNOLOGICA MARINA
FONDEADA EN: LAT. 23-04.20S., LONG. 070-23.39W., CARACTERISTICA
"D.V.2,5s1M".
RADIOAVISO COSTERO 0004
PUERTO MEJILLONES.
CARTA N° 1331, CARTA ELECTRONICA CL4AN060.
PUB 3007.
BOYA LUMINOSA SPOTTER DE INVESTIGACION TECNOLOGICA MARINA
FONDEADA EN: LAT. 23-03.89S., LONG. 070-23.00W., CARACTERISTICA
"D.V.2,5s1M".
AÑO 2022
RADIOAVISO COSTERO 0292
BAHIA CONCHALI.
CARTA Nº 4311, CARTA ELECTRONICA CL5CO010.
PUB 3001.
1.- VOLCAMIENTO PLATAFORMA "BELFI II" PROVOCO CAIDA AL MAR DE
GRUA 180 TON, GRUPO ELETROGENO Y 03 CONTENEDORES
ENTRE SIGUIENTES COORDENADAS:
- LAT. 31-53.03S., LONG. 071-30.36W.
- LAT. 31-52.84S., LONG. 071-29.88W.
2.- NAVES Y EMBARCACIONES NAVEGAR CON PRECAUCION.
RADIOAVISO COSTERO 0214
CALETA MICHILLA.
CARTA N° 1324, CARTA ELECTRONICA CL6AN005.
PUB 3007.
BOYA OCEANOGRAFICA FONDEADA EN: LAT. 22-43.39S., LONG. 070-17.51W.,
CARACTERISTICA "D.A.2,5s1M".
RADIOAVISO COSTERO 0158
ISLOTES PAJAROS.
CARTA N° 3000, CARTA ELECTRONICA CL2AT030.
PUB 3001.
1.- ANCLAJE OCEANOGRAFICO CON HIDROFONO FONDEADO EN:
LAT. 29-32.69S., LONG. 071-32.80W.
2..- NAVES Y EMBARCACIONES NAVEGAR CON PRECAUCION A UNA DISTANCIA
MINIMA DE 10 MN.
RADIOAVISO COSTERO 0150
SURESTE DE ISLA DAMAS.
CARTA N° 3000, CARTA ELECTRONICA CL2AT030.
PUB 3001.
1.- ANCLAJE OCEANOGRAFICO CON HIDROFONO FONDEADO EN:
LAT. 29-26.22S., LONG. 071-19.22W.
2.- NAVES Y EMBARCACIONES NAVEGAR CON PRECAUCION A UNA
DISTANCIA MINIMA DE 10 MN.
RADIOAVISO COSTERO 0045
OESTE PUERTO CALDERA.
CARTA Nº 3111, CARTA ELECTRONICA CL5AT005.
PUB 3007.
BOYA 2 LUMINOSA INAUGURADA EN: LAT. 27-04.05S., LONG. 070-51.19W.,
CARACTERISTICA "D.A.9s3M".
RADIOAVISO COSTERO 0044
OESTE PUERTO CALDERA.
CARTA Nº 3111, CARTA ELECTRONICA CL5AT005.
2 / 3
PUB 3007.
BOYA 1 LUMINOSA INAUGURADA EN: LAT. 27-04.04S., LONG. 070-51.15W.,
CARACTERISTICA "D.A.9s3M".
AÑO 2019
RADIOAVISO COSTERO 0246
CHAÑARAL.
PUB 3008.
ESTACION REPETIDORA PUNTA ACHURRA (CANAL VHF 83),
TEMPORALMENTE FUERA DE SERVICIO.
AÑO 2012
RADIOAVISO COSTERO 0002
RADA DE ARICA.
CARTA N° 1111, CARTA ELECTRONICA CL4TR010.
FARO LA CONCORDIA EN: LAT. 18-21.00S., LONG. 070-22.50W., DESTRUIDO.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
3 / 3
NOTICIAS URGENTES A LOS NAVEGANTES
NURNAV N° 104 FECHA 14/04/2023
INFORMATIVO
DETALLE DE AVISOS QUE CONTIENEN INFORMACION SOBRE AVISOS TEMPORARIOS VIGENTES, SECTORES CON ACTIVIDAD ACUICOLA Y SECTORES
CON MAREA ROJA, SE ENCUENTRAN EN LAS SECCIONES II, II-A, II-B Y II-C, DEL BOLETIN DE NOTICIAS A LOS NAVEGANTES Y ESTAN DISPONIBLES EN EL
SITIO WEB, www.shoa.cl (NUESTROS SERVICIOS).
AREA B: (LAT 270000 S - LAT 370000 S).
1.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2023: 0001 - 0016 - 0041 - 0050 - 0064 - 0112
- 0123 - 0128 - 0129 - 0134.
2.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2022: 0150 - 0158 - 0291 - 0292.
3.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2021: 0189 - 0266.
4.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2020: 0264.
5.- MENSAJES REEDITADOS COMO AVISO A LOS NAVEGANTES: 0371/22
6.- MENSAJES EMITIDOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): 0134/23.
7.- MENSAJES CANCELADOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): 0130/23 - 0131/23.
RESUMEN DE MENSAJES EN VIGOR:
AÑO 2023
RADIOAVISO COSTERO 0134
OESTE DE BAHIA VALPARAISO
CARTAS N° 4000 Y N° 5100, CARTA ELECTRONICA CL2CO040.
1.- EJERCICIO DE ARMAS:
DESDE ABR 17 A ABR 18, ENTRE 18:00 HRS Y 23:00 HRS UTC.
EN AREA LIMITADA POR:
A. 32-55.00S, 072-00.00W.
B. 32-55.00S, 071-50.00W.
C. 33-05.00S, 071-50.00W.
D. 33-05.00S, 072-00.00W.
MANTENERSE FUERA DEL AREA.
2.- CANCELAR ESTE MENSAJE 182359 UTC ABR/23.
RADIOAVISO COSTERO 0129
SUR OCEANO PACIFICO, CHILE.
BAHIA DE PISAGUA - BAHIA VALPARAISO.
CARTAS N° 1000, N° 2000, N° 3000, N° 4000 Y N° 5000, CARTAS ELECTRONICAS
CL2TR010, CL2AN020, CL2AT030, CL2CO040 Y CL2VA050.
PUB 3001.
1.- B/C "ABATE MOLINA" EFECTUANDO INVESTIGACION TECNOLOGICA MARINA,
CON MANIOBRA RESTRINGIDA, HASTA 272359 ABR UTC.
SECTOR ENTRE LAT. 19-00.00S. A LAT. 33-30.00S., DESDE COSTA
HASTA 100 MN.
2.- NAVES CUMPLIR RIPA.
RADIOAVISO COSTERO 0128
VALPARAISO - PUERTO MONTT.
PUB 3008.
1.- ESTACION NAVTEX EN TX 490 KHZ PUERTO MONTT RADIO/CBP.,
FUERA DE SERVICIO.
2.- ESTACION VALPARAISO EFECTUARA EMULACION SAFETYNET/SAFETYCAST.
RADIOAVISO COSTERO 0123
ARCHIPIELAGO DE JUAN FERNANDEZ.
ISLA ROBINSON CRUSOE.
CARTA Nº 5411, CARTA ELECTRONICA CL5VA055.
PUB 3001.
A.- POR RESOLUCION (E) N° 1530/NOV 04 DEL MINISTERIO DE SALUD, SE ESTABLECEN
MEDIDAS SANITARIAS EN EL TRASLADO DE PERSONAS HACIA ARCHIPIELAGO JUAN
FERNANDEZ.TODA PERSONA QUE SE TRASLADE AL ARCHIPIELAGO JUAN FERNANDEZ
EN NAVE O AERONAVE, ESTARA SUJETA A REVISION Y VERIFICACION
CUMPLIMIENTO PRESENTES DISPOSICIONES POR PARTE AUTORIDAD SANITARIA.
B.- RESOLUCION (E) N° 1530 DESCARGABLE EN:
https://www.diariooficial.interior.gob.cl/publicaciones/2023/02/07/43471/01/2267029.pdf.
RADIOAVISO COSTERO 0112
SUR OCEANO PACIFICO, CHILE.
ANTOFAGASTA - COQUIMBO.
1 / 3
CARTAS N° 2000, N° 3000 Y N° 4000, CARTAS ELECTRONICAS CL2AN020,
CL2AT030 Y CL2CO040.
PUB 3001.
1.- B/C "SONNE" EFECTUANDO INVESTIGACION CIENTIFICA MARINA,
CON MANIOBRA RESTRINGIDA, HASTA ABR 192359 UTC.
ENTRE LAT. 24-20.00S. Y LAT. 31-10.00S., DESDE 12 MN DE COSTA.
2.- NAVES CUMPLIR RIPA.
RADIOAVISO COSTERO 0064
OESTE DE CARTAGENA.
CARTA N° 5100, CARTA ELECTRONICA CL2VA050.
PUB 3008.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA N3 INAUGURADO EN: LAT. 33-29.60S., LONG. 071-52.06W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA N2 INAUGURADO EN: LAT. 33-30.85S., LONG. 071-47.22W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA N1 INAUGURADO EN: LAT. 33-31.45S., LONG. 071-42.11W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA S3 INAUGURADO EN: LAT. 33-34.74., LONG. 071-51.98W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA S2 INAUGURADO EN: LAT. 33-33.57., LONG. 071-47.00W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA S1 INAUGURADO EN: LAT. 33-32.87., LONG. 071-41.95W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
RADIOAVISO COSTERO 0050
SUR DE ISLA CHOROS.
CARTAS N° 3000 Y N° 3212, CARTA ELECTRONICA CL2AT030.
PUB 3001.
ANCLAJES OCEANOGRAFICOS CON HIDROFONO INSTALADOS EN:
- LAT. 29-14.75S., LONG. 071-29.94W.
- LAT. 29-15.99S., LONG. 071-30.80W.
- LAT. 29-17.41S., LONG. 071-31.38W.
- LAT. 29-17.17S., LONG. 071-29.66W.
RADIOAVISO COSTERO 0041
RADA EL ALGARROBO.
CARTA N° 5113, CARTA ELECTRONICA CL5VA019.
PUB 3001.
ANCLAJES CON SENSORES DE TEMPERATURA INSTALADOS EN:
- LAT. 33-21.26S., LONG. 071-41.52W.
- LAT. 33-20.99S., LONG. 071-40.02W.
- LAT. 33-20.11S., LONG. 071-39.53W.
RADIOAVISO COSTERO 0016
OESTE DE BAHIA CONCON.
CARTAS Nº 4000 Y Nº 5100, CARTA ELECTRONICA CL2CO040.
PUB 3007.
BOYA ODAS WATCHKEEPER EN: LAT. 32-52.21S., LONG. 071-40.10W.,
RETIRADA TEMPORALMENTE.
RADIOAVISO COSTERO 0001
VALPARAISO - TALCAHUANO.
PUB 3008.
1.- ESTACION TALCAHUANO RADIO/CBT MMSI 007250170, FUERA DE SERVICIO.
2.- VALPARAISO PLAYA ANCHA RADIO/CBV MMSI 007251860, EFECTUARA
EMULACION INFORMACION NAVTEX VIA (EGC) SAFETYNET II/SAFETYCAST.
AÑO 2022
RADIOAVISO COSTERO 0292
BAHIA CONCHALI.
CARTA Nº 4311, CARTA ELECTRONICA CL5CO010.
PUB 3001.
1.- VOLCAMIENTO PLATAFORMA "BELFI II" PROVOCO CAIDA AL MAR DE
GRUA 180 TON, GRUPO ELETROGENO Y 03 CONTENEDORES
ENTRE SIGUIENTES COORDENADAS:
- LAT. 31-53.03S., LONG. 071-30.36W.
- LAT. 31-52.84S., LONG. 071-29.88W.
2.- NAVES Y EMBARCACIONES NAVEGAR CON PRECAUCION.
RADIOAVISO COSTERO 0291
PUERTO SAN ANTONIO.
2 / 3
CARTA Nº 5114, CARTA ELECTRONICA CL5VA020.
PUB 3007.
BOYA LUMINOSA PUNTA BOTA N° 1 FUERA DE POSICION Y APAGADA.
RADIOAVISO COSTERO 0158
ISLOTES PAJAROS.
CARTA N° 3000, CARTA ELECTRONICA CL2AT030.
PUB 3001.
1.- ANCLAJE OCEANOGRAFICO CON HIDROFONO FONDEADO EN:
LAT. 29-32.69S., LONG. 071-32.80W.
2.- NAVES Y EMBARCACIONES NAVEGAR CON PRECAUCION A UNA DISTANCIA
MINIMA DE 10 MN.
RADIOAVISO COSTERO 0150
SURESTE DE ISLA DAMAS.
CARTA N° 3000, CARTA ELECTRONICA CL2AT030.
PUB 3001.
1.- ANCLAJE OCEANOGRAFICO CON HIDROFONO FONDEADO EN:
LAT. 29-26.22S., LONG. 071-19.22W.
2.- NAVES Y EMBARCACIONES NAVEGAR CON PRECAUCION A UNA
DISTANCIA MINIMA DE 10 MN.
AÑO 2021
RADIOAVISO COSTERO 0266
CABO CARRANZA.
CARTAS Nº 5000 Y Nº 5300, CARTA ELECTRONICA CL2VA050.
PUB 3007.
FARO CABO CARRANZA EN: LAT. 35-33.60S., LONG. 072-36.90W., CON ALCANCE
REDUCIDO 10 MN.
RADIOAVISO COSTERO 0189
BAHIA CARTAGENA.
CARTA N° 5100.
PUB 3007.
BOYA OCEANOGRAFICA FONDEADA EN: LAT. 33-30.36S., LONG. 071-39.29W.,
CARACTERISTICA "Gr.D.A.(9)20s3M", CON SIGUIENTES SENSORES:
P1 EN: LAT. 33-30.34S., LONG. 071-39.10W.
P2 EN: LAT. 33-30.22S., LONG. 071-39.37W.
P3 EN: LAT. 33-30.47S., LONG. 071-39.38W.
AÑO 2020
RADIOAVISO COSTERO 0264
PUERTO VALPARAISO - ISLA DE PASCUA.
PUB 3008.
ESTACION NAVTEX ISLA DE PASCUA RADIO/CBY MMSI 007250100,
TEMPORALMENTE FUERA DE SERVICIO, ESTACION VALPARAISO
PLAYA ANCHA RADIO/CBV MMSI 007251860, REALIZARA EMULACION
VIA SAFETYNET Y SAFETYCAST.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
3 / 3
NOTICIAS URGENTES A LOS NAVEGANTES
NURNAV N° 104 FECHA 14/04/2023
INFORMATIVO
DETALLE DE AVISOS QUE CONTIENEN INFORMACION SOBRE AVISOS TEMPORARIOS VIGENTES, SECTORES CON ACTIVIDAD ACUICOLA Y SECTORES
CON MAREA ROJA, SE ENCUENTRAN EN LAS SECCIONES II, II-A, II-B Y II-C, DEL BOLETIN DE NOTICIAS A LOS NAVEGANTES Y ESTAN DISPONIBLES EN EL
SITIO WEB, www.shoa.cl (NUESTROS SERVICIOS).
AREA C: (LAT 320000 S - LAT 410000 S).
1.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2023: 0001 - 0016 - 0041 - 0064 - 0123 - 0134.
2.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2022: 0118 - 0291.
3.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2021: 0062 - 0189 - 0266 - 0332.
4.- MENSAJES REEDITADOS COMO AVISO A LOS NAVEGANTES: 0371/22.
5.- MENSAJES EMITIDOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): 0134/23.
6.- MENSAJES CANCELADOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): 0148/22 - 0130/23
- 0131/23.
RESUMEN DE MENSAJES EN VIGOR:
AÑO 2023.
RADIOAVISO COSTERO 0134
OESTE DE BAHIA VALPARAISO
CARTAS N° 4000 Y N° 5100, CARTA ELECTRONICA CL2CO040.
1.- EJERCICIO DE ARMAS:
DESDE ABR 17 A ABR 18, ENTRE 18:00 HRS Y 23:00 HRS UTC.
EN AREA LIMITADA POR:
A. 32-55.00S, 072-00.00W.
B. 32-55.00S, 071-50.00W.
C. 33-05.00S, 071-50.00W.
D. 33-05.00S, 072-00.00W.
MANTENERSE FUERA DEL AREA.
2.- CANCELAR ESTE MENSAJE 182359 UTC ABR/23.
RADIOAVISO COSTERO 0123
ARCHIPIELAGO DE JUAN FERNANDEZ.
ISLA ROBINSON CRUSOE.
CARTA Nº 5411, CARTA ELECTRONICA CL5VA055.
PUB 3001.
A.- POR RESOLUCION (E) N° 1530/NOV 04 DEL MINISTERIO DE SALUD, SE
ESTABLECEN MEDIDAS SANITARIAS EN EL TRASLADO DE PERSONAS
HACIA ARCHIPIELAGO JUAN FERNANDEZ.TODA PERSONA QUE SE
TRASLADE AL ARCHIPIELAGO JUAN FERNANDEZ EN NAVE O AERONAVE,
ESTARA SUJETA A REVISION Y VERIFICACION CUMPLIMIENTO PRESENTES
DISPOSICIONES POR PARTE AUTORIDAD SANITARIA.
B.- RESOLUCION (E) N° 1530 DESCARGABLE EN:
https://www.diariooficial.interior.gob.cl/publicaciones/2023
/02/07/43471/01/2267029.pdf.
RADIOAVISO COSTERO 0064
OESTE DE CARTAGENA.
CARTA N° 5100, CARTA ELECTRONICA CL2VA050.
PUB 3008.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA N3 INAUGURADO EN: LAT. 33-29.60S., LONG. 071-52.06W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA N2 INAUGURADO EN: LAT. 33-30.85S., LONG. 071-47.22W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA N1 INAUGURADO EN: LAT. 33-31.45S., LONG. 071-42.11W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA S3 INAUGURADO EN: LAT. 33-34.74., LONG. 071-51.98W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA S2 INAUGURADO EN: LAT. 33-33.57., LONG. 071-47.00W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
- AIS AtoN VIRTUAL FIBRA S1 INAUGURADO EN: LAT. 33-32.87., LONG. 071-41.95W.,
CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 14 MN.
RADIOAVISO COSTERO 0041
RADA EL ALGARROBO.
CARTA N° 5113, CARTA ELECTRONICA CL5VA019.
1 / 2
PUB 3001.
ANCLAJES CON SENSORES DE TEMPERATURA INSTALADOS EN:
- LAT. 33-21.26S., LONG. 071-41.52W.
- LAT. 33-20.99S., LONG. 071-40.02W.
- LAT. 33-20.11S., LONG. 071-39.53W.
RADIOAVISO COSTERO 0016
OESTE DE BAHIA CONCON.
CARTAS Nº 4000 Y Nº 5100, CARTA ELECTRONICA CL2CO040.
PUB 3007.
BOYA ODAS WATCHKEEPER EN: LAT. 32-52.21S., LONG. 071-40.10W.,
RETIRADA TEMPORALMENTE..
RADIOAVISO COSTERO 0001
VALPARAISO - TALCAHUANO.
PUB 3008.
1.- ESTACION TALCAHUANO RADIO/CBT MMSI 007250170, FUERA DE SERVICIO.
2.- VALPARAISO PLAYA ANCHA RADIO/CBV MMSI 007251860, EFECTUARA
EMULACION INFORMACION NAVTEX VIA (EGC) SAFETYNET II/SAFETYCAST.
AÑO 2022
RADIOAVISO COSTERO 0291
PUERTO SAN ANTONIO.
CARTA Nº 5114, CARTA ELECTRONICA CL5VA020.
PUB 3007.
BOYA LUMINOSA PUNTA BOTA N° 1 FUERA DE POSICION Y APAGADA.
RADIOAVISO COSTERO 0118
PUERTO CORRAL.
PUB 3008.
SERVICIO SEGURIDAD DSC CORRAL RADIO - MMSI 007250210,
FUERA DE SERVICIO.
AÑO 2021
RADIOAVISO COSTERO 0332
GOLFO DE ARAUCO.
CARTA N° 6120, CARTA ELECTRONICA CL3BB020.
PUB 3007-A.
BOYA CIEGA EMISARIO FONDEADA EN: LAT. 36-58.75S., LONG. 073-11.92W.
RADIOAVISO COSTERO 0266
CABO CARRANZA.
CARTAS Nº 5000 Y Nº 5300, CARTA ELECTRONICA CL2VA050.
PUB 3007.
FARO CABO CARRANZA EN: LAT. 35-33.60S., LONG. 072-36.90W., CON ALCANCE
REDUCIDO 10 MN.
RADIOAVISO COSTERO 0189
BAHIA CARTAGENA.
CARTA N° 5100.
PUB 3007.
BOYA OCEANOGRAFICA FONDEADA EN: LAT. 33-30.36S., LONG. 071-39.29W.,
CARACTERISTICA "Gr.D.A.(9)20s3M", CON SIGUIENTES SENSORES:
P1 EN: LAT. 33-30.34S., LONG. 071-39.10W.
P2 EN: LAT. 33-30.22S., LONG. 071-39.37W.
P3 EN: LAT. 33-30.47S., LONG. 071-39.38W.
RADIOAVISO COSTERO 0062
RIO VALDIVIA.
CARTAS N° 6251 Y N° 6254.
PUB 3007.
PILAR LUMINOSO ESTRIBOR N° 19 EN NUEVA POSICION:
LAT. 39-51.27S., LONG. 073-16.62W.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
2 / 2
NOTICIAS URGENTES A LOS NAVEGANTES
NURNAV N° 104 FECHA 14/04/2023
INFORMATIVO
DETALLE DE AVISOS QUE CONTIENEN INFORMACION SOBRE AVISOS TEMPORARIOS VIGENTES, SECTORES CON ACTIVIDAD ACUICOLA Y SECTORES
CON MAREA ROJA, SE ENCUENTRAN EN LAS SECCIONES II, II-A, II-B Y II-C, DEL BOLETIN DE NOTICIAS A LOS NAVEGANTES Y ESTAN DISPONIBLES EN EL
SITIO WEB, www.shoa.cl (NUESTROS SERVICIOS).
AREA D: (LAT 390000 S - LAT 480000 S).
1.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2023: 0018 - 0128.
2.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2022: 0118 - 0192 - 0235 - 0244 - 0300 - 0392
- 0400 - 0401 - 0411 - 0415.
3.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2021: 0002 - 0062 - 0440.
4.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2020: 0213 - 0214 - 0215 - 0216
- 0276.
5.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2019: 0193 - 0250.
6.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2018: 0183.
7.- MENSAJES REEDITADOS COMO AVISO A LOS NAVEGANTES: 0237/22
8.- MENSAJES EMITIDOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): NO HAY.
9.- MENSAJES CANCELADOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): NO HAY.
RESUMEN DE MENSAJES EN VIGOR:
AÑO 2023
RADIOAVISO COSTERO 0128
VALPARAISO - PUERTO MONTT.
PUB 3008.
1.- ESTACION NAVTEX EN TX 490 KHZ PUERTO MONTT RADIO/CBP.,
FUERA DE SERVICIO.
2.- ESTACION VALPARAISO EFECTUARA EMULACION
SAFETYNET/SAFETYCAST.
RADIOAVISO COSTERO 0018
RIO VALDIVIA.
CARTA N° 6251.
PUB 3007.
1.- PILOTE LUMINOSO ESTRIBOR 1 SUMERGIDO EN: LAT. 39-52.09S.,
LONG. 073-23.05W.
2.- NAVES Y EMBARCACIONES NAVEGAR CON PRECAUCION.
AÑO 2022
RADIOAVISO COSTERO 0415
BAHIA SAN RAFAEL.
RIO TEMPANOS.
CARTA Nº 8670, CARTA ELECTRONICA CL3AI120.
PUB 3007-A.
BALIZA CIEGA RIO TEMPANOS D SEMIHUNDIDA EN: LAT. 46-32.40S.,
LONG. 073-54.70W.
RADIOAVISO COSTERO 0411
PUERTO MONTT.
PUB 3008.
SERVICIO SEGURIDAD DSC PUERTO MONTT RADIO - MMSI 007250230
FUERA DE SERVICIO.
RADIOAVISO COSTERO 0401
BAHIA ANNA PINK.
CARTA N° 8720, CARTA ELECTRONICA CL4AI110.
PUB 3008.
- AIS AtoN REAL ISLA INCHEMO INAUGURADO EN: LAT. 45-48.40S.,
LONG. 074-58.40W., CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION
03 MIN - ALCANCE 10 MN.
- AIS AtoN VIRTUAL BAJO 3,8 METROS INAUGURADO EN: LAT. 45-48.13S.,
LONG. 074-55.61W., CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION
03 MIN - ALCANCE 10 MN DESDE ISLA INCHEMO".
- AIS AtoN VIRTUAL ROCA GALLARDO INAUGURADO EN: LAT. 45-48.74S.,
LONG. 074-55.39W., CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION
03 MIN - ALCANCE 10 MN DESDE ISLA INCHEMO".
- AIS AtoN VIRTUAL BAJO 4,3 METROS INAUGURADO EN: LAT. 45-50.53S.,
1 / 3
LONG. 075-01.16W., CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION
03 MIN - ALCANCE 10 MN DESDE ISLA INCHEMO".
- AIS AtoN VIRTUAL BAJO 15,7 METROS INAUGURADO EN: LAT. 45-47.25S.,
LONG. 074-45.37W., CARACTERISTICA "TIEMPO TRANSMISION
03 MIN - ALCANCE 10 MN DESDE ISLA INCHEMO".
RADIOAVISO COSTERO 0400
GOLFO CORCOVADO.
ISLA CHILOE.
CARTA N° 7440.
PUB 3007.
BOYA LUMINOSA BLUE BOAT INITIATIVE INAUGURADA EN:
LAT. 43-18.57S., LONG. 073-38.71W., CARACTERISTICA "D.A.20s4M".
RADIOAVISO COSTERO 0392
BAHIA SAN RAFAEL.
RIO TEMPANOS.
CARTA Nº 8670, CARTA ELECTRONICA CL3AI120.
PUB 3007-A.
BOYA CIEGA TEMPANOS SUR FUERA DE POSICION EN:
LAT. 46-31.23S., LONG. 073-52.40W.
RADIOAVISO COSTERO 0300
GOLFO DE ANCUD.
CANAL QUICAVI.
CARTA Nº 7300, CARTA ELECTRONICA CL3LL015.
PUB 3007.
PILOTE LUMINOSO PIEDRA LILECURA EN: LAT. 42-16.10S., LONG. 073-19.90W.,
CON ALCANCE REDUCIDO 2 MN.
RADIOAVISO COSTERO 0244
CANAL DARWIN.
ISLAS SMITH.
CARTA Nº 8630, CARTA ELECTRONICA CL3AI090.
PUB 3002.
BAJO FONDO DETECTADO EN: LAT. 45-26.25S., LONG. 074-09.12W.,
DE 1.4 METROS.
RADIOAVISO COSTERO 0235
CANAL QUEILEN.
CARTA Nº 7430, CARTA ELECTRONICA CL3LL090.
PUB 3007.
BALIZA LUMINOSA ISLOTE CONEJOS EN: LAT. 42-54.80S., LONG. 073-35.50W.,
CON SECTORES DE VISIBILIDAD REDUCIDA ENTRE 080° Y 195°.
RADIOAVISO COSTERO 0192
ENSENADA CODIHUE.
PUNTA CHULLEHUA.
CARTA Nº 7310, CARTA ELECTRONICA CL4LL030.
PUB 3002.
1.- MN "DON JULIAN" HUNDIDA EN: LAT. 41-47.90S., LONG. 073-15.45W.
2.- NAVES Y EMBARCACIONES NAVEGAR CON PRECAUCION.
RADIOAVISO COSTERO 0118
PUERTO CORRAL.
PUB 3008.
SERVICIO SEGURIDAD DSC CORRAL RADIO - MMSI 007250210,
FUERA DE SERVICIO.
AÑO 2021
RADIOAVISO COSTERO 0440
PUERTO MONTT.
PUB 3008.
SERVICIO DSC FARO PUNTA CORONA RADIO - MMSI 007250235,
FUERA DE SERVICIO.
RADIOAVISO COSTERO 0062
RIO VALDIVIA.
CARTAS N° 6251 Y N° 6254.
PUB 3007.
PILAR LUMINOSO ESTRIBOR N° 19 EN NUEVA POSICION: LAT. 39-51.27S.,
LONG. 073-16.62W.
2 / 3
RADIOAVISO COSTERO 0002
CANAL CHACAO.
ROCA REMOLINOS.
CARTA N° 7210, CARTA ELECTRONICA CL3LL010.
PUB 3002.
PLATAFORMA HYUNDAI PIONEER III FONDEADA EN: LAT. 41-47.74S.,
LONG. 073-31.40W.,
NAVES Y EMBARCACIONES NAVEGAR CON PRECAUCION.
AÑO 2020
RADIOAVISO COSTERO 0276
BAHIA ANCUD.
PUNTA PASAJE.
CARTA N° 7212, CARTA ELECTRONICA CL4LL020.
PUB 3002.
BANCO DE ARENA EN: LAT. 41-52.12S., LONG. 073-48.06W.,
NAVES Y EMBARCACIONES NAVEGAR CON PRECAUCION.
RADIOAVISO COSTERO 0216
ISLA QUIHUA.
CARTA Nº 7310, CARTA ELECTRONICA CL4LL030.
PUB 3007.
BALIZA LUMINOSA POSTERIOR DE FONDEO "N° 4" INAUGURADA EN:
LAT. 41-47.34S., LONG. 073-12.33W., CARACTERISTICA "Gr.D.V.3s22m1,5 M".
RADIOAVISO COSTERO 0215
ISLA QUIHUA.
CARTA Nº 7310, CARTA ELECTRONICA CL4LL030.
PUB 3007.
BALIZA LUMINOSA ANTERIOR DE FONDEO “N° 3” INAUGURADA EN:
LAT. 41-47.37S., LONG. 073-12.26W., CARACTERISTICA "Gr.D.V.3s17,89m1,5 M".
RADIOAVISO COSTERO 0214
ISLA QUIHUA.
CARTA Nº 7310, CARTA ELECTRONICA CL4LL030.
PUB 3007.
BALIZA LUMINOSA POSTERIOR DE APROXIMACION “N° 2” INAUGURADA EN:
LAT. 41-47.20S., LONG. 073-12.03W., CARACTERISTICA "Gr.D.R.3s63m1,5M".
RADIOAVISO COSTERO 0213
ISLA QUIHUA.
CARTA Nº 7310, CARTA ELECTRONICA CL4LL030.
PUB 3007.
BALIZA LUMINOSA ANTERIOR DE APROXIMACION “N° 1” INAUGURADA
EN: LAT. 41-47.37S., LONG. 073-12.02W., CARACTERISTICA "Gr.D.R.3s24,12m1,5M".
AÑO 2019
RADIOAVISO COSTERO 0250
CANAL LEMUY.
CARTA N° 7370, CARTA ELECTRONICA CL3LL060.
PUB 3007.
BOYA LUMINOSA BAJO PUNTA AGUANTAO EN: LAT. 42-32.00S., LONG. 073-34.70W.,
CON NUEVO ALCANCE NOMINAL 4 MN.
RADIOAVISO COSTERO 0193
LAGO VILLARRICA.
CARTA N° 6230.
PUB 3007.
PILOTE ROCA NACIMIENTO EN: LAT. 39-16.60S., LONG. 072-12.80W., DESTRUIDO.
AÑO 2018
RADIOAVISO COSTERO 0183
RIO CALLE CALLE.
CARTA Nº 6254.
NAUFRAGIO SUMERGIDO EN: LAT. 39-49.46S., LONG. 073-15.23W.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
3 / 3
NOTICIAS URGENTES A LOS NAVEGANTES
NURNAV N° 104 FECHA 14/04/2023
INFORMATIVO
DETALLE DE AVISOS QUE CONTIENEN INFORMACION SOBRE AVISOS TEMPORARIOS VIGENTES, SECTORES CON ACTIVIDAD ACUICOLA Y SECTORES
CON MAREA ROJA, SE ENCUENTRAN EN LAS SECCIONES II, II-A, II-B Y II-C, DEL BOLETIN DE NOTICIAS A LOS NAVEGANTES Y ESTAN DISPONIBLES EN EL
SITIO WEB, www.shoa.cl (NUESTROS SERVICIOS).
AREA E: (LAT 470000S, HASTA TERRITORIO CHILENO ANTARTICO).
1.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2023: 0003 - 0013 - 0055 - 0072 - 0089
- 0098 - 0120 - 0126 - 0127 - 0133.
2.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2022: 0033 - 0403 - 0419.
3.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2021: 0138 - 0205 - 0206 - 0340 - 0363
- 0380 - 0431.
4.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2020: 0027 - 0061 - 0288.
5.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2019: 0252.
6.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2018: 0106 - 0118 - 0389.
7.- MENSAJES REEDITADOS COMO AVISO A LOS NAVEGANTES: NO HAY.
8.- MENSAJES EMITIDOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): 0133/23.
9.- MENSAJES CANCELADOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): NO HAY.
RESUMEN MENSAJES EN VIGOR:
AÑO 2023
RADIOAVISO COSTERO 0133
CANAL WIDE.
CARTA N° 10310, CARTA ELECTRONICA CL3MA150.
PUB 3003.
1.- HIELOS A LA DERIVA EN: LAT. 49-54.00S., LONG. 074-18.00W.,
INFORMAR AVISTAMIENTO.
2.- CANCELAR ESTE MENSAJE 152359 UTC ABR/23.
RADIOAVISO COSTERO 0127
ESTRECHO DE MAGALLANES.
PASO LARGO.
CARTA N° 11200, CARTA ELECTRONICA CL3MA540.
PUB 3007.
BALIZA LUMINOSA MONTE RADFORD EN: LAT. 53-24.60S., LONG. 072-57.20W.,
CON ALCANCE REDUCIDO 03 MN.
RADIOAVISO COSTERO 0126
ESTRECHO DE MAGALLANES.
PASO TORTUOSO.
CARTA N° 11230, CARTA ELECTRONICA CL3MA600.
PUB 3007.
BOYA LUMINOSA ROCA ANSON EN: LAT. 53-32.70S., LONG. 072-24.50W.,
CON ALCANCE REDUCIDO 01 MN.
RADIOAVISO COSTERO 0120
ESTRECHO MAGALLANES.
PASO LARGO.
CARTA N° 11200, CARTA ELECTRONICA CL3MA540.
PUB 3007.
BALIZA LUMINOSA ISLOTES SKINNER EN: LAT. 53-25.40S.,
LONG. 072-49.00W, APAGADA.
RADIOAVISO COSTERO 0098
ISLAS DIEGO RAMIREZ.
ISLA GONZALO.
CARTA N° 13711.
PUB 3007.
FARO ISLAS DIEGO RAMIREZ EN: LAT. 56-31.35S., LONG. 068-42.55W.,
RETIRADO TEMPORALMENTE.
RADIOAVISO COSTERO 0089
ESTRECHO DE MAGALLANES.
PASO DEL MAR.
CARTA N° 11100, CARTA ELECTRONICA CL3MA510.
PUB 3008.
AIS-AtoN REAL FALG EN: LAT. 52-54.90S. LONG. 073-49.60W., INOPERATIVO.
1 / 4
AIS-AtoN VIRTUAL ASTR EN: LAT. 52-55.33S. LONG. 073-50.50W., INOPERATIVO.
AIS-AtoN VIRTUAL MAGA EN: LAT. 52-56.90S. LONG. 073-55.52W., INOPERATIVO.
RADIOAVISO COSTERO 0072
CANAL SANTA MARIA.
PUNTA ALTAMIRANO.
CARTA N° 10631, CARTAS ELECTRONICA CL6MA257.
PUB 3007-A.
BALIZA CIEGA PUNTA ALTAMIRANO EN: LAT. 51-53.50S. LONG. 072-56.10W.,
DESTRUIDA.
RADIOAVISO COSTERO 0055
CANAL INOCENTES.
CARTA Nº 10340, CARTA ELECTRONICA CL3MA120.
PUB 3007.
BALIZA LUMINOSA PUNTA DON EN: LAT. 50-40.10S., LONG. 074-37.90W.,
LUZ FIJA.
RADIOAVISO COSTERO 0013
ESTRECHO NELSON.
ISLA ASTORGA.
CARTA N° 10500, CARTA ELECTRONICA CL3MA191.
PUB 3007.
BALIZA LUMINOSA ISLA ASTORGA EN: LAT. 51-33.20S., LONG. 074-46.40W.,
APAGADA.
RADIOAVISO COSTERO 0003
CANAL BEAGLE.
BAHIA YENDEGAIA.
CARTA N° 13200.
PUB 3005.
LINEA DE ANCLAJE CON SENSOR DE TEMPERATURA INSTALADO EN:
LAT. 54-55.03S., LONG. 068-39.50W.
AÑO 2022
RADIOAVISO COSTERO 0419
GOLFO ALMIRANTE MONTT.
CARTA Nº 10600.
PUB 3003.
- BAJO FONDO LOCALIZADO EN: LAT. 51-51.71S., LONG. 072-41.27W.,
DE 7,9 METROS.
- BAJO FONDO LOCALIZADO EN: LAT. 51-51.62S., LONG. 072-42.16W.,
DE 7,3 METROS.
- BAJO FONDO LOCALIZADO EN: LAT. 51-51.62S., LONG. 072-41.97W.,
DE 8,1 METROS.
- BAJO FONDO LOCALIZADO EN: LAT. 51-57.43S., LONG. 072-52.76W.,
DE 5,8 METROS.
RADIOAVISO COSTERO 0403
ESTRECHO DE MAGALLANES.
PASO INGLES.
CARTA N° 11310, CARTA ELECTRONICA CL4MA565.
PUB 3007.
BOYA PILAR LUMINOSA PUNTA PASAJE EN: LAT. 53-38.10S.,
LONG. 072-12.00W., CON ALCANCE REDUCIDO.
RADIOAVISO COSTERO 0033
SENO SKYRING.
CARTA N° 11700.
PUB 3007.
BALIZA LUMINOSA RAMPA PUERTO NUEVO EN: LAT. 52-32.40S.,
LONG. 071-55.10W., RETIRADA.
AÑO 2021
RADIOAVISO COSTERO 0431
ANGOSTURA KIRKE.
ISLA MERINO.
CARTA N° 10641, CARTA ELECTRONICA CL6MA260.
PUB 3003.
SISTEMA TRANSMISION DE DATOS POR VOZ CANAL 10 VHF ISLA
MERINO EN: LAT. 52-03.46S., LONG. 073-00.66W., INOPERATIVO.
2 / 4
RADIOAVISO COSTERO 0380
ANGOSTURA KIRKE.
ISLA MERINO.
CARTA Nº 10641, CARTA ELECTRONICA CL6MA260.
PUB 3003.
CORRENTOMETRO EN: LAT. 52-03.46S., LONG 073-00.70W., RETIRADO
TEMPORALMENTE.
RADIOAVISO COSTERO 0363
ANGOSTURA KIRKE.
CARTA N° 10641, CARTA ELECTRONICA CL6MA260.
PUB 3003.
LUZ DE SECTOR EN: LAT. 52-03.50S., LONG. 073-02.10W., INOPERATIVA.
RADIOAVISO COSTERO 0340
SENO SKYRING.
CARTA Nº 11700.
PUB 3007.
- BALIZA LUMINOSA ANTERIOR "A1" ENFILACION DE ENTRADA INAUGURADA
EN: LAT. 52-32.66S., LONG. 071-55.33W., CARACTERISTICA "D.A.3s5,13m2M".
- BALIZA LUMINOSA POSTERIOR "A2" ENFILACION DE ENTRADA INAUGURADA
AL 288° Y 32 METROS DE BALIZA ANTERIOR, CARACTERISTICA "D.A.3s7,23m2M".
RADIOAVISO COSTERO 0206
ISLA GUARELLO.
BAHIA CORBETA PAPUDO.
CARTA Nº 10330.
PUB 3003 Y PUB 3007.
- BALIZA LUMINOSA SEGUNDA ENFILACION ANTERIOR FUERA DE POSICION
EN: LAT. 50-21.98S., LONG. 075-20.24W.
- BALIZA LUMINOSA SEGUNDA ENFILACION POSTERIOR FUERA DE POSICION
EN: LAT. 50-21.99S., LONG. 075-20.25W.
- NO UTILIZAR PARA APROXIMACION.
RADIOAVISO COSTERO 0205
ISLA GUARELLO.
BAHIA CORBETA PAPUDO.
CARTA Nº 10330.
PUB 3003 Y PUB 3007.
- BALIZA LUMINOSA PRIMERA ENFILACION ANTERIOR FUERA DE POSICION
EN: LAT. 50-21.73S., LONG. 075-20.54W.
- BALIZA LUMINOSA PRIMERA ENFILACION POSTERIOR FUERA DE POSICION
EN: LAT. 50-21.73S., LONG. 075-20.57W.
- NO UTILIZAR PARA APROXIMACION.
RADIOAVISO COSTERO 0138
BAHIA FELIX.
PUB 3008.
SERVICIO SEGURIDAD DSC RADIO ESTACION BAHIA FELIX - MMSI 007250370,
TEMPORALMENTE FUERA DE SERVICIO.
AÑO 2020
RADIOAVISO COSTERO 0288
ESTRECHO DE MAGALLANES.
PASO NUEVO.
CARTA N° 11530.
PUB 3007.
BOYA LUMINOSA BAJO MAGDALENA EN: LAT. 52-55.10S., LONG. 070-30.30W.,
DESAPARECIDA. INFORMAR AVISTAMIENTO A LA AUTORIDAD MARITIMA.
RADIOAVISO COSTERO 0061
BAHIA CARRERAS.
CARTAS N° 11400 Y 11432, CARTA ELECTRONICA CL3MA570.
PUB 3008.
- AIS-AtoN REAL PSAN INSTALADO TEMPORALMENTE EN: LAT. 53-37.86S.,
LONG. 070-54.99W., CARACTERISTICAS "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN -
ALCANCE 10 MN".
- AIS-AtoN VIRTUAL BCAR INSTALADO TEMPORALMENTE EN: LAT. 53-36.00S.,
LONG. 070-54.66W., CARACTERISTICAS "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN -
ALCANCE 10 MN, DESDE BALIZA LUMINOSA PUNTA SANTA ANA".
RADIOAVISO COSTERO 0027
ESTRECHO DE MAGALLANES.
3 / 4
BAHIA PORVENIR - PUNTA PALO.
CARTA N° 11421, CARTA ELECTRONICA CL3MA570.
PUB 3008.
- INSTALACION NUEVO AIS-AtoN REAL PORV EN: LAT. 53-18.88S., LONG. 070-27.50W.,
CARACTERISTICAS "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 10 MN".
- INSTALACION NUEVO AIS-AtoN VIRTUAL BPOR EN: LAT. 53-19.03S., LONG. 070-27.78W.,
CARACTERISTICAS "TIEMPO TRANSMISION 03 MIN - ALCANCE 10 MN,
DESDE FARO BAHIA PORVENIR".
AÑO 2019
RADIOAVISO COSTERO 0252
ESTRECHO DE MAGALLANES.
BAHIA CARRERAS.
CARTA N° 11400, CARTA ELECTRONICA CL3MA570.
BOYA CON ANCLAJE COLOR NARANJO FONDEADA EN: LAT. 53-36.43S.,
LONG. 070-53.87W.
AÑO 2018
RADIOAVISO COSTERO 0389
ANTARTICA CHILENA.
BAHIA YANKEE.
CARTA Nº 14230.
PUB 3007-A.
BALIZA CIEGA PUNTA VARAS EN: LAT. 62-32.30S., LONG. 059-44.80W., DESTRUIDA.
RADIOAVISO COSTERO 0118
PASO DEL HAMBRE.
CARTA N° 11300, CARTA ELECTRONICA CL3MA560.
BAJO FONDO LOCALIZADO EN: LAT. 53-49.36S., LONG. 071-01.68W., DE 12,29 METROS.
RADIOAVISO COSTERO 0106
SENO MAGDALENA.
CARTA Nº 11300, CARTA ELECTRONICA CL3MA560.
BAJO FONDO LOCALIZADO EN: LAT. 53-55.39S., LONG. 070-57.70W., DE 8,54 METROS.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
4 / 4
NOTICIAS URGENTES A LOS NAVEGANTES
NURNAV N° 104 FECHA 14/04/2023
INFORMATIVO
DETALLE DE AVISOS QUE CONTIENEN INFORMACION SOBRE AVISOS TEMPORARIOS VIGENTES, SECTORES CON ACTIVIDAD ACUICOLA Y SECTORES
CON MAREA ROJA, SE ENCUENTRAN EN LAS SECCIONES II, II-A, II-B Y II-C, DEL BOLETIN DE NOTICIAS A LOS NAVEGANTES Y ESTAN DISPONIBLES EN EL
SITIO WEB, www.shoa.cl (NUESTROS SERVICIOS).
AREA F: (LAT 270800 S - LONG 1092200 W).
ISLA DE PASCUA.
COBERTURA AREA CIRCULAR 400 MILLAS.
1.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2022: 0389.
2.- MENSAJES EN VIGOR AÑO 2020: 0264.
3.- MENSAJES REEDITADOS COMO AVISO A LOS NAVEGANTES: NO HAY.
4.- MENSAJES EMITIDOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): NO HAY.
5.- MENSAJES CANCELADOS ESTA SEMANA (ABR 11 A ABR 18): NO HAY.
RESUMEN DE MENSAJES EN VIGOR:
AÑO 2022
RADIOAVISO COSTERO 0389
ISLA DE PASCUA (RAPA- NUI).
CARTA Nº 2510.
PUB 3001.
A.- POR RESOLUCION EXENTA N° 1472/OCT 17 DEL MINISTERIO DE SALUD,
SE ESTABLECEN MEDIDAS SANITARIAS EN EL TRASLADO DE PERSONAS
HACIA ISLA DE PASCUA. TODA PERSONA QUE SE TRASLADE A ISLA DE
PASCUA EN NAVE O AERONAVE ESTARA SUJETA A REVISION DOCUMENTAL
POR PARTE AUTORIDAD SANITARIA.
B. RESOLUCION EXENTA NR 1472 DESCARGABLE EN:
https://www.diariooficial.interior.gob.cl/publicaciones/2022/
10/18/43379/01/2203350.pdf.
AÑO 2020
RADIOAVISO COSTERO 0264
VALPARAISO - ISLA DE PASCUA.
PUB 3008.
ESTACION NAVTEX ISLA DE PASCUA RADIO/CBY MMSI 007250100,
TEMPORALMENTE FUERA DE SERVICIO, ESTACION VALPARAISO PLAYA
ANCHA RADIO/CBV MMSI 007251860, REALIZARA EMULACION VIA
SAFETYNET Y SAFETYCAST.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
1 / 1